Those are the best cameras and lenses according to Imaging Resource :

Cameras:

Best Overall Camera of the Year 2022: Nikon Z9
Best Overall Camera of the Year 2022, Runner-up: OM System OM-1

Best Professional Crop-sensor Camera: OM System OM-1
Best Professional Crop-sensor Camera, Runner-up: Fujifilm X-H2S
Best Professional Crop-sensor Camera, Runner-up: Fujifilm X-H2

Best Professional Full-frame Camera: Nikon Z9
Best Professional Full-frame Camera, Runner-up: Sony A7R V
Best Professional Full-frame Camera, Runner-up: Canon EOS R3

Best Camera for Beginners – Canon R10
Best Camera for Beginners, Runner-up: OM System OM-5

Best Medium-format Camera: Hasselblad X2D 100C
Honorary Mention: Phase One XT and Phase One IQ4 150MP Achromatic digital back

Best Camera for Enthusiasts – Fujifilm X-T5
Best Camera for Enthusiasts, Runner-up: Canon EOS R7

Reader’s Choice, Third Place: Sony A7R V
Reader’s Choice, Second Place: OM System OM-1
Reader’s Choice, First Place: Nikon Z9

Lenses:

Best Standard Lens: Sony FE 24-70mm F2.8 GM II (Overall Lens of the Year)
Best Standard Lens, Runner-up: Tamron 35-150mm F/2-2.8 Di III VXD

Best Ultra-Wide Angle Lens: Sigma 20mm F1.4 DG DN Art
Best Ultra-Wide Angle Lens, Runner-up: Panasonic 9mm F1.7
Best Ultra-Wide Angle Lens, Runner-up: Panasonic S 18mm F1.8

Best Wide-Angle Lens: Sigma 24mm F1.4 DG DN Art
Best Wide-Angle Lens, Runner-up: Sony FE PZ 16-35mm F4 G

Best Telephoto Lens: OM System OM 40-150mm F4 PRO
Best Telephoto Lens, Runner-up: Tamron 50-400mm f/4.5-6.3 Di III VC VXD
Best Super-telephoto Lens: Fujifilm XF 150-600mm F5.6-8 R LM OIS WR

Bokeh-licious lenses – Tech Thursday with David Smith

Today deals at Amazon, BHphoto, Adorama, Amazon DE, Amazon UK, Amazon FR, Amazon IT, FotoErhardt DE, FotoKoch DE.
the BEST VALUE every day camera that actually fits in your pocket (Micro Four Nerds).
Feiyu Introduces the SCORP-Mini and Dual Handle Rig (Explora).
Best Lights for Film Production (42West).
Filming Redwings in awful light (Mike Lane).

Plenty of news on the facebook OMD group, Panasonic FF and the GH5 group.

The phase detection autofocus of the Panasonic S5 II finally addresses the biggest complaint about the Lumix camera line-up: inconsistent focus performance. Now that Panasonic has the technology, what does this mean to the rest of the Lumix camera lines?

7Artisans announced this new 7.5mm f/3.5 MFT lens. Image samples are available on their Chinese website.

People often discuss the big features like camera speed, performance, sensor size, computational AI capabilities but when it comes to camera use I also look at some less talked about characteristics. Some of them can make a world of difference and affect the overall photography outcome!