http://www.43rumors.com/ft-4-olympus-four-thirds-lens-adapter-for-the-m43-camera/ Panasonic and Olympus Digital Camera News Sun, 12 Feb 2012 09:19:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.3 http://www.43rumors.com/ft-4-olympus-four-thirds-lens-adapter-for-the-m43-camera/comment-page-1/#comment-739 cherrytree Wed, 27 May 2009 19:05:05 +0000 http://43rumors.com/?p=2774#comment-739 They are a higher entity - perfect English. Keep it up :). This was pretty obvious news, especially if they can increase compatibility of the lenses through it compared to the panasonic adapter. However, what we would like to know is will they release other adapters like panasonic have? Then how about an OM one or are people meant to use the four thirds adapter plus OM adapter already on sale? They are a higher entity – perfect English. Keep it up . This was pretty obvious news, especially if they can increase compatibility of the lenses through it compared to the panasonic adapter. However, what we would like to know is will they release other adapters like panasonic have? Then how about an OM one or are people meant to use the four thirds adapter plus OM adapter already on sale?

]]> http://www.43rumors.com/ft-4-olympus-four-thirds-lens-adapter-for-the-m43-camera/comment-page-1/#comment-738 h. Wed, 27 May 2009 17:30:30 +0000 http://43rumors.com/?p=2774#comment-738 "...Olympus will give us..." I don't like that language. It sounds like Olympus is a higher, almighty entity, "giving" something out at his/her mercy to an audience awaiting in sheer awe. But Olympus is only a Japanese company presenting products they want customers to buy. It's you to decide. Not even for artists and their work I like the phrase "give us", like in "the writer gives us a novel..." etc. Too much honour. "...Olympus will give us..." sounds like passively adoring something almost heavenly. But it's not. It's only a bland adapter, offered for a price so that Olympus can get some of your money. Olympus should say "The customer gives us... his money". Instead of "give us", I think "offer", "present" or "sell" is more appropriate vocabulary. I like photography. I like cameras. I like live view and swivel monitors. I like this site. And I like language. For me, this site could sound more critical and journalistic and less fan-boy. Just my two Euro cents. “…Olympus will give us…”
I don’t like that language. It sounds like Olympus is a higher, almighty entity, “giving” something out at his/her mercy to an audience awaiting in sheer awe.
But Olympus is only a Japanese company presenting products they want customers to buy. It’s you to decide.
Not even for artists and their work I like the phrase “give us”, like in “the writer gives us a novel…” etc. Too much honour.
“…Olympus will give us…” sounds like passively adoring something almost heavenly. But it’s not. It’s only a bland adapter, offered for a price so that Olympus can get some of your money. Olympus should say “The customer gives us… his money”. Instead of “give us”, I think “offer”, “present” or “sell” is more appropriate vocabulary.
I like photography. I like cameras. I like live view and swivel monitors. I like this site. And I like language. For me, this site could sound more critical and journalistic and less fan-boy. Just my two Euro cents.

]]>